Vyberte si svůj překlad

Předkládáme z polštiny / do polštiny.
Zvládneme i vysoce odborné texty

Váš text totiž vždy překládá člověk z oboru. Například lékař, inženýr, soudce nebo advokát. A v případě obecného textu rodilý mluvčí.

Díky tomuto přístupu jsou naše překlady fakticky i terminologicky naprosto přesné – nedochází k nepochopení významu nebo nechtěným dvojsmyslům. Při překladu si navíc dáváme pozor i na formátování textu, tabulek a obrázků, abychom vám dokument vrátili stejný, jak jsme ho přijali.

Při překládání myslíme také na to, aby byl v celém dokumentu dodržován stejný jazykový styl. Děláme zkrátka poctivou práci – a ta zabere trošku času: překládáme rychlostí 8 normostran / pracovní den. Pokud byste ale na překlad hodně spěchali, můžeme se domluvit na výjimce – expresním překladu.

Rádi vám pomůžeme i v případě, že už máte překlad do polštiny hotový – a chcete ho jen zkontrolovat. Teprve po našich úpravách budete mít jistotu, že je skutečně perfektní.


Máte zájem o překlad z/do polštiny?
Dejte vědět – obvykle odpovíme do hodiny

Jméno a příjmení * Text zprávy *
Kontaktní e-mail *
Telefon
Dokument pro překlad
* Zvýrazněné položky jsou povinné