Tlumočení

Spolupracujeme výhradně s osvědčenými tlumočníky, kteří se orientují v různých oborech a vždy jsou schopni podat profesionální výkon. Cena za tlumočení se odvíjí od jeho délky a místa a také záleží na jeho druhu. Na tlumočení Vám rádi zpracujeme individuální kalkulaci.

Nabízíme několik typů tlumočení a služeb:

Konsekutivní tlumočení (obchodní jednání)

Jedná se o následné tlumočení. Projev řečníka je tlumočen po částech. Používá se zpravidla při obchodních jednáních a různých pracovních schůzkách několika obchodních partnerů. Někdy se konsekutivní tlumočení uplatňuje i během přednášek, seminářů a jiných podobných akcí.

Tlumočení s výjezdem do zahraničí

Jak název vypovídá, jedná se o tlumočení spojené se služební cestou – zpravidla do zahraničí, avšak to není podmínkou. Pokud potřebujete jednat v cizím jazyce a žádáte služeb tlumočníka, je možné zařídit tlumočení kdekoliv a kdykoliv si budete přát.

Soudní tlumočení (svatby, jednání u notáře)

Služba soudního tlumočení je specifická tím, že na tlumočníka jsou kladeny kromě běžných jazykových nároků také další podmínky, které musí během tlumočení dodržovat. Jedná se o vyhlášku č. 37/1967 Sb. o tlumočnících a znalcích, ne které se podílí Komora soudních znalců. Soudní tlumočení musí být nezávislé a nestranné a musí přesně odpovídat projevu - nejsou možné žádné úpravy. Soudní tlumočník se také musí pravidelně ujišťovat, že daná osoba rozumí.

Expresní zajištění tlumočníka

Jsme schopni zajistit tlumočníka operativně ve velmi krátkém čase