Konsekutivní - tlumočník následně překládá jednotlivé úseky promluvy. Simultánní - tlumočník hovoří současně s mluvčím. Úřední – soudní tlumočník je registrován příslušným krajským soudem ČR a má pro tuto činnost udělené oprávnění.